Well, we did not really mind which one is the original, but The Old Original Bakewell Pudding Shop offered the aforementioned afternoon tea :) hence we tried that. It came of course with the normal scones with clotted cream and jams, tea and the most important! Old and Original Bakewell Tart and a newer version as well, which is now more well known than its older brother. In my opinion they were scrumptious but I preferred the newer version.
If you decide to go to the Peak District check this gorgeous little town and have a tart their! And please try to find out who won in court, because we never managed to get the answer :) Enjoy your evening and have a great start of the week!
xxx ♡
♥ ♥ ♥
[In Hungarian]
Vegul beultunk az egyik magat eredetinek mondo Bakewell lepeny kavezoba. Igen azert irom, hogy magat eredetinek vallo, mert ugyanis ketto boltocska is azt allitja, hogy ok keszitettek a legelso ilyen lepenyt es a titok het pecset alatt van orizve. Ezt nem tudom, de az a mende monda jarta a faluban, hogy a ket bolt perre is ment, hogy bebizonyitsak kinek is van igaza.
Mi vegul az Old Original Bakewell Pudding Kavezoba ultunk be, ahol is ugymond delutani teaztunk. Itt angliaban ennek nagy hagyomanya van es minden kis faluban hotelek, kavezok menujen megtalalhato a delutani tea, termeszetesen London nevesebb szallodai es ettermei sem maradhatnak am ki a sorbol. Na de sokunknak Magyarorszagon, ez csak annyit mondana, hogy leulunk teazni egyet...de itt Angliaban ez sutikkel es egyes helyeken, helyes kis szendvicskekkel jar. Na es persze az elmaradhatatlan 'scone' (ejtsd: szkon), amit legjobban ugy tudnek leirni mint egy magyar pogacsa csak edes es van aki mazsolat is tesz bele. Ehhez pedig jar a lekvar es a szinten tipikusan angol 'clotted cream' ami pedig egy nagyon nagy zsirtartalmu tejszin-feleseg. Ezen a helyen termeszetesen a Bakewell lepeny is benne volt :) es nem csak az amit manapsag mindenki ismer, hanem az eredeti is. Igaz mindketto verzio, a regi es az uj is finom, nekem az ujitott recept amit manapsag lehet venni jobban bejott :)
Ha ugy dontenetek, hogy meglatogatjatok a Peak District-et Angliaban, akkor ide Bakewell-be is mindenkeppen nezzetek el, es ne csak megkostoljatok a lepenyket, de deritsetek ki azt is, hogy vegul kinek adtak a lepenykeket majszolo birak igazat :) nekunk ugyanis nem sikerult kideritenunk.
Legyen szep estetek es egy nagyon szuper hetetek!
Puszik! ♡
Stay tuned for more!
Tartsatok velunk a tovabbi posztokban is!
Where: Bakewell - Peak District
♥ ♥ ♥
No comments:
Post a Comment